Fifti fifti nom di d’ju!

Quoi de moins logique que de commencer un blog sur la Belgique en anglais? Alors c’est décidé, et promis, on écrira dans la langue de Clouseau ou de Sandra Kim quand le coeur nous en dira, avec quelques rajouts aléatoires dans celle de, Chosekspeare…  pour la “international touch”, la neutralité et l’entente mutuelle!

En gros, on fait fifti fifti fifti comme on dit en Wallon!

Pour ceux qui préfèrent Molière, ceux qui ont la flegme ou le courage (selon votre situation par rapport à la frontière linguistique) ceci sera le premier post* en français, pour résumer le concept “12belgian cities”:  

Quel pays aussi petit que le nôtre peut revendiquer une aussi belle diversité dans ses paysages, ses langues, ses accents, mais aussi ses bières et ses multiples sauces qui accompagnent nos frites,… Baratin baratin baratin, on veut des faits! 

Alors pour commencer bonjour, je m’appelle Simon, Wallon-bruxellois, et j’ai découvert Gand il y a seulement quatre ans! Attention, pas le Gand qu’on visite à l’école avec ses canaux et ses  toits en escalier ( enfin bref, une ville flamande quoi, de celle dont on est fier quand on nous en parle à l’étranger alors qu’on fond, beaucoup de touristes les connaissent mieux que nous.) Mais le vrai Gand avec ses autochtones, son patois et ses milliers de trucs à faire et à voir même si tu habites là depuis dix ans déjà!

Bien je vais vous dire, pour découvrir Gand il m’a fallu rencontrer un gantois, enfin, généralisons, un flamand, un vrai, que j’ai dégoté où ça?…en Espagne!

Mon premier amis flamand, youpiiiii…

Passons les détails, suite à cette fructueuse rencontre du premier type, avec le dénommé Wouter, enthousiaste matheux mateur, musico multilingue et multifonctions, nos sorties et notre paranormale entente durant les nombreuses fiestas ibériques se sont prolongées sur notre plat pays et plus précisément à Bruxelles et Gand. Tous deux frustrés d’un Erasmus trop court, quel ne fut pas notre réconfort d’être dépaysé à seulement trente minute en train de chez soit!

De bars en bars à Bruxelles et de bars en boîtes à Gand, nous retrouvons vite nos marques et notre curiosité envers une boisson ou un plat typique, un monument ou un lieu historique, bref on s’approprie la notion de “Tourisme Festif” et on la copie-colle sur notre plat pays. Douze villes belges en douze mois en 2012! 

  • Douze villes car on a eu du mal à en trouver beaucoup plus, et puis une fois par mois ça nous parait idéal vu le long travail de préparation à prévoir.
  • 2012 car tout le monde le sait, c’est peut-être la dernière année pour l’espèce humaine et ça  serait bête d’attendre d’être au paradis pour regretter la Belgique
  • Et puis la dernière idée c’est “de 12h à 12h”, parce que ça rime, mais aussi parce que ça nous obligera à visiter et à nous sustenter de spécialités régionales avant de déambuler toute la nuit à la recherche d’endroit où loger (de préférence chez un indigène de la ville parcourue). 

Enfin, est-ce d’un manque d’inspiration, d’argent ou de temps qu’est née l’idée 12belgiancities, et non “12 cities around the world”? Pas tout à fait, non, mais il est plus facile d’organiser régulièrement un belgian city trip par mois qu’un tour d’Europe ou du monde quand nos emplois du temps sont fondamentalement différent:.

Wouter comme tout bon flamand travaille dur alors que moi (comme tout bon wallon) je cherche durement un emploi, on ne va pas bouleverser les clichés non plus!

*en anglais dans le texte


Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

One Response to Fifti fifti nom di d’ju!

  1. wauter says:

    Haha, fantastisch, en helemaal akkoord dat een Engels begin van een Belgische blog een beetje … speciaal is, but then again, maybe it helps stimulate tourism to our lovely country one day!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s